{"id":1876,"date":"2020-09-29T11:13:35","date_gmt":"2020-09-29T09:13:35","guid":{"rendered":"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/informations-generales-sur-la-confidentialite\/"},"modified":"2020-10-08T17:47:15","modified_gmt":"2020-10-08T15:47:15","slug":"informations-generales-sur-la-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/fr\/informations-generales-sur-la-confidentialite\/","title":{"rendered":"Informations g\u00e9n\u00e9rales sur la confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>INTRODUCTION Lucca Crea s.r.l. exprime son engagement et son attention au traitement des donn\u00e9es personnelles de toutes les personnes avec lesquelles il entre en contact au quotidien. Le d\u00e9cret l\u00e9gislatif 30 juin 2003 n. 196 et le r\u00e8glement europ\u00e9en UE 679\/2018 notamment, \u00e9tablissent que l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 doit \u00eatre inform\u00e9 au pr\u00e9alable de l&rsquo;utilisation des donn\u00e9es le concernant. \u00c0 cette fin et conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es personnelles des personnes physiques, LUCCA CREA S.R.L. en tant que \u00abResponsable du traitement\u00bb, il est tenu de vous fournir (dans le but \u00e0 la fois de respecter les droits fondamentaux et de se conformer aux principes reconnus par la Charte des droits fondamentaux de l&rsquo;Union europ\u00e9enne) des informations sur l&rsquo;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles.<\/li><li>CONTR\u00d4LEUR DES DONN\u00c9ES Le responsable du traitement des donn\u00e9es est \u00abLucca Crea S.r.l.\u00bb, Corso Garibaldi, 53 &#8211; 55100 Lucca (LU), t\u00e9l. 0583.401711, info@luccacrea.it.<\/li><li>OBJET DU TRAITEMENT Les donn\u00e9es personnelles fournies par vous ou acquises dans le cadre de notre activit\u00e9 feront l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement bas\u00e9 sur les principes d&rsquo;exactitude, de lic\u00e9it\u00e9, de transparence et de protection de votre vie priv\u00e9e et de vos droits, aux fins suivantes: a ) ex\u00e9cution des obligations d\u00e9coulant de contrats stipul\u00e9s avec le Responsable du traitement et \/ ou ex\u00e9cution, avant la conclusion du contrat, de demandes sp\u00e9cifiques de l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9; b) le respect des obligations \u00e9tablies par la loi, la r\u00e9glementation ou la l\u00e9gislation communautaire, ou des dispositions \u00e9mises par des autorit\u00e9s l\u00e9gitim\u00e9es par la loi et par des organes de surveillance et de contr\u00f4le. Les activit\u00e9s de marketing, de profilage et de localisation ne peuvent \u00eatre men\u00e9es, m\u00eame avec des processus de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9s, qu&rsquo;apr\u00e8s consentement sp\u00e9cifique et expr\u00e8s et en tout cas toujours pour des activit\u00e9s li\u00e9es aux objectifs institutionnels de Lucca Crea S.r.l.<\/li><li>M\u00c9THODE DE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES Le traitement sera effectu\u00e9 principalement sous forme \u00e9lectronique et parfois papier, avec une logique strictement li\u00e9e aux finalit\u00e9s institutionnelles, afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.&#13;\nLes donn\u00e9es ne sont pas g\u00e9r\u00e9es, diffus\u00e9es ou transf\u00e9r\u00e9es en dehors de l&rsquo;Union europ\u00e9enne.<\/li><\/ol>\n<p>Pour am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur lors de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement LuccaComics &amp; Games, vous pouvez t\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;application MyLuccaC &amp; G, qui utilise les services fournis par Google pour la localisation. La position de l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 n&rsquo;est pas partag\u00e9e avec des tiers, ni historicis\u00e9e et ni utilis\u00e9e \u00e0 d&rsquo;autres fins que celles relatives \u00e0 une meilleure orientation du visiteur sur la carte au sein de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Pour plus d&rsquo;informations sur le service de localisation utilis\u00e9, veuillez consulter les informations disponibles sur https:\/\/cloud.google.com\/maps-platform\/?hl=it.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\"><li>CAT\u00c9GORIES DE DONN\u00c9ES OBJET DU TRAITEMENT Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es sont principalement les plus courantes (nom, pr\u00e9nom, adresse, email, t\u00e9l\u00e9phone, date de naissance). Tout profilage, effectu\u00e9 dans des sections sp\u00e9cifiques et clairement indiqu\u00e9, vise \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur \u00e0 la fois en ligne et pendant les \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s par Lucca Crea S.r.l. Toute information relative \u00e0 des aspects autres que ceux pr\u00e9c\u00e9demment indiqu\u00e9s comme donn\u00e9es communes sera collect\u00e9e exclusivement dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;utilisateur et non divulgu\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/li><\/ol>\n<p>La diffusion d&rsquo;images d&rsquo;individus, qu&rsquo;elle soit accidentelle ou li\u00e9e \u00e0 des expressions artistiques ou culturelles volontaires, est inh\u00e9rente \u00e0 la nature m\u00eame de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement LuccaComics &amp; Games et de ses participants. Lucca Crea S.r.l. n&rsquo;est pas responsable de toute utilisation incorrecte des donn\u00e9es et des images faites par des tiers et est r\u00e9put\u00e9e exempte de toute responsabilit\u00e9 directe ou indirecte pour tout dommage \u00e0 l&rsquo;image des visiteurs, participants ou collaborateurs. En participant \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, \u00e0 la fois en tant que simple visiteur et en tant que participant actif, vous acceptez la possibilit\u00e9 que diff\u00e9rents sujets puissent entrer en possession de leurs images sans Lucca Crea S.r.l. peut contr\u00f4ler le traitement, par cons\u00e9quent Lucca Crea S.r.l. ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme le \u00abpropri\u00e9taire\u00bb de cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"6\"><li>RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/li><\/ol>\n<p>Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es exclusivement par le personnel interne et par les collaborateurs ou entreprises utilis\u00e9s par Lucca Crea S.r.l. pour la fourniture de leurs services et express\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9s comme sous-traitants externes. La communication \u00e0 des tiers n&rsquo;est pas envisag\u00e9e sauf dans les cas o\u00f9 il existe une obligation l\u00e9gale ou s&rsquo;il est n\u00e9cessaire d&rsquo;exercer ou de d\u00e9fendre un droit de Lucca Crea S.r.l. au tribunal ou \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du tribunal.<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"7\"><li>DUR\u00c9E Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e pendant laquelle la relation avec l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 est active et, apr\u00e8s la communication de la fin de la relation elle-m\u00eame, seront conserv\u00e9es conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de conservation de la documentation administrative et dans tous les cas pendant au \u00e0 10 ans. En cas de stockage pour des raisons statistiques, les donn\u00e9es seront anonymis\u00e9es.&#13;\n<\/li><li>DROITS DE LA PARTIE INT\u00c9RESS\u00c9E L&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 a le droit de demander au Responsable du traitement l&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles et la correction ou l&rsquo;annulation de celles-ci ou la limitation du traitement qui la concerne ou de s&rsquo;opposer au traitement. La candidature appropri\u00e9e est pr\u00e9sent\u00e9e en \u00e9crivant \u00e0 info@luccacrea.it au c.a. du Responsable du Traitement des Donn\u00e9es ou par courrier ordinaire adress\u00e9 \u00e0 LUCCA CREA S.R.L. Corso Garibaldi, 53 &#8211; 55100 (LU).<\/li><li>PROPRI\u00c9TAIRE ET GESTIONNAIRE DU TRAITEMENT Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, mentionn\u00e9 dans le pr\u00e9sent avis, est LUCCA CREA S.R.L. bas\u00e9 \u00e0 Lucques (Lu), \u00e0 Corso Garibaldi, 53 anciennes casernes de Lorenzini.<\/li><\/ol>\n<p>Pour toute clarification concernant le traitement des donn\u00e9es, le DPO \/ RDP (Data Protection Officer \/ Data Protection Officer) peut \u00eatre contact\u00e9 au 0583.401711 ou en \u00e9crivant \u00e0 dpo (at) ext.luccacrea.it.<\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/cookie-policy\/\">Cookie Policy<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INTRODUCTION Lucca Crea s.r.l. exprime son engagement et son attention au traitement des donn\u00e9es personnelles de toutes les personnes avec&hellip;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-cyan btn-sm\" href=\"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/fr\/informations-generales-sur-la-confidentialite\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1876","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1877,"href":"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1876\/revisions\/1877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luccaprojectcontest.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}